DIE TÖDLICHE ILLUSION VON "NORMALITÄT" UND DER REVOLUTIONÄRE WEG NACH VORN
Bei dem folgenden Text handelt es sich um eine Übersetzung des am 27.März 2020 erschienenen Artikels „The Deadly Illusion Of „Normalcy“ And The Revolutionary Way Forward“ verfasst von Bob Avakoan auf revcom.us. Ich übersetze den Text, um die Position der RCP/USA auf deutscher Sprache zu verbreiten. DIE TÖDLICHE ILLUSION VON "NORMALITÄT" UND DER REVOLUTIONÄRE WEG NACH VORN von Bob Avakian 27. März 2020 | revcom.us Noch bevor das Coronavirus zu einer weltweiten Pandemie wurde, schrieb ein Kolumnist der New York Times über die „Verlockung der Langeweile“ - er argumentierte, dass nach den Jahren des Trumpfwahnsinns ein schlafwandlerischer Präsident (wie Joe Biden) genau das sein könnte, was man braucht. Die Auswirkungen des Coronavirus haben diese Tendenz zu einer "Sehnsucht nach Normalität" weiter verstärkt, vor allem bei dem Teil der herrschenden Klasse, der durch die NYT vertreten wird, und bei dem Teil der G