Punkte der Aufmerksamkeit für die Revolution

Bei dem folgenden Text handelt es sich um eine Übersetzung des am 20. April 2019 erschienenen „Points of Attention for the Revolution“ veröffentlicht auf revcom.us. Ich übersetze den Text, um die Position der RCP/USA auf deutscher Sprache zu verbreiten.

Punkte der Aufmerksamkeit für die Revolution

20. April 2019 | revcom.us

Diese 6 Punkte der Aufmerksamkeit sind die Prinzipien, um die die Revolutionsclubs organisiert sind.

1 Wir stützen uns auf die höchsten Interessen der Menschheit und streben danach, sie zu vertreten: Revolution und Kommunismus. Wir tolerieren es nicht, die Revolution zum persönlichen Vorteil zu nutzen.

2 Wir kämpfen für eine Welt, in der ALLE Ketten gebrochen sind. Frauen, Männer und Menschen unterschiedlichen Geschlechts sind gleichberechtigt und Genossen. Wir tolerieren weder körperliche oder verbale Misshandlungen von Frauen oder ihre Behandlung als Sexualobjekte, noch Beleidigungen oder "Witze" über das Geschlecht oder die sexuelle Orientierung von Menschen.

3 Wir kämpfen für eine Welt ohne Grenzen und für die Gleichheit der verschiedenen Völker, Kulturen und Sprachen. Wir tolerieren keine Beleidigungen, "Witze" oder abfällige Namen über die Rasse, Nationalität oder Sprache einer Person.

4 Wir stehen an der Seite der am stärksten Unterdrückten und verlieren nie ihr Potenzial zur Emanzipation der Menschheit aus den Augen - und auch nicht unsere Verantwortung, sie darin zu führen. Wir setzen uns dafür ein, Menschen aller Herkunft für die Teilnahme an der Revolution zu gewinnen, und tolerieren keine Rache unter den Menschen.

5 Wir suchen und kämpfen nach der Wahrheit, egal wie unbeliebt sie ist, auch wenn wir den Beobachtungen, Einsichten und Kritiken anderer zuhören und daraus lernen.

6 Wir streben einen tatsächlichen Umsturz dieses Systems an, einen der weit über die zerstörerischen, bösartigen Konflikte der heutigen Zeit zwischen den Menschen hinausgeht. Weil wir es ernst meinen, initiieren wir in dieser Phase keine Gewalt und widersetzen uns jeder Gewalt gegen die Menschen und unter den Menschen.